Feeds:
Articles
Commentaires

Posts Tagged ‘Piers Anthony’

http://c5.img.v4.skyrock.net/c5b/scifgirl/pics/2422059163_small_1.jpg

Quatrième de couverture :

Xanth est un monde enchanté où règne la magie, un monde peuplé de chimères – centaures, basiliques, dragons – et où chaque citoyen possède un pouvoir spécial. Mais pour Bink, Xanth n’a rien d’un pays de contes de fées : il est le seul à ne pas avoir de don. Le Magicien Humfrey affirme pourtant que le pouvoir de Bink est très puissant, mais il est incapable d’en déterminer la nature. Bink serait-il contraint à l’exil ? Le jeune homme ne l’entend pas de cette oreille. Ainsi commence l’une des sagas de Fantasy les plus célèbres du monde, pleine de péripéties, de jeux de mots et de créatures caractérielle !

Mon avis :

C’est un livre que je n’aurais jamais acheté de moi-même, le résumé et la couverture ne me disaient franchement rien qui vaille. Et puis il a été choisi comme lecture commune sur le Cercle d’Atuan (un peu de pub au passage, et hop là!), et donc je l’ai lu 🙂 Et je ne le regrette pas, j’ai vraiment apprécié l’univers de Xanth. Bink est sympathique à suivre dans ses aventures et ses états d’âme de « héros malgré lui », mais c’est vraiment Xanth elle-même que j’ai aimé découvrir tout au long de ce livre, ce « pays » complétement loufoque et farfelu selon notre point de vue, mais parfaitement logique du point de vue Xanthien. Les jeux de mots me faisaient un peu peur, mais finalement ils passent très bien et m’ont bien souvent fait sourire, voire pouffer dans mon coin (très pratique dans le train me direz-vous Razz) Mention spéciale aux titres de chapitres, tous très bien trouvés! D’ailleurs au passage il semblerait que dans la VO il n’y ait pas tous ces jeux de mots, donc un grand bravo au traducteur

Au final, j’aurai plaisir à continuer de suivre les aventures de Bink, Trent et Caméléon au fil de la série.

Ils en ont parlé :

Avis des Atuaniens

Sci-Fi

Read Full Post »